Feelings | City |
You hurt me first | Ty jsi mi ublížil první |
Now that we're going | takže teď zacházíme |
Too far, I know I might | příliš daleko já vím, možná bych mohla |
Mess up, say stuff | zkazit to, říct nějaký nesmysl |
Caught in the moment | pozorně naslouchat |
So close | tak blízko |
You can feel it right? | Cítíš to správně? |
Yeah maybe we lost it | Jo, možná jsme to ztratili |
Broke it | zničili |
Pushed it too hard | možná moc naléhali |
Maybe we'll leave it here tonight | možná to tady dnes večer opustíme |
But I think in the morning I'll miss you | Ale myslím, že ráno se mi bude stýskat |
And my hands will be looking for you | a mé ruce tě budou hledat |
Hating myself for not thinking it through | nesnáším se, že o tom uvažuju |
Yeah, I think I might | jo, myslím, možná bych mohla |
So don't go | Tak nepromarni |
Wasting all our feelings | nepromarni všechny naše city |
Tell me you know | řekni mi, že víš |
That we don't have to leave it | že to nemusíme opustit |
Now we're so close | teď jsme tak blízko |
To letting us go without thinking | Nechat se být bez přemýšlení |
Of all of the things we'll be missing | o všech těch věcech, které nám budou chybět |
Wasting all our feelings | nepromarni všechny naše city |
So don't go | tak nepromarni |
Wasting all our feelings | Nepromarni všechny naše city |
So don't go | tak nepromarni |
Hold back | Váhám |
One step | jeden krok |
And nothing can fix it | a nic to nemůže napravit |
You're mad, I know you might | jsi šílený, já vím, možná bys mohl |
Get loud | zvýšit hlas |
Storm out | vyhrknout |
Wishing you hadn't quit | přát si abys neskončil |
For a stupid fight | kvůli hloupé hádce |
Yeah maybe we lost it | Jo, možná jsme to ztratili |
Broke it | zničili |
Pushed it too hard | možná moc naléhali |
Maybe we'll leave it here tonight | možná to tady dnes večer opustíme |
But I think in the morning I'll miss you | Ale myslím si, že ráno se mi bude stýskat |
And my hands will be looking for you | a mé ruce tě budou hledat |
Hating myself for not thinking it through | nesnáším se, že o tom uvažuju |
Yeah, I think I might | jo, myslím, možná bych mohla |
So don't go | Tak nepromarni |
Wasting all our feelings | nepromarni všechny naše city |
Tell me you know | řekni mi, že víš |
That we don't have to leave it | že to nemusíme opustit |
Now we're so close | teď jsme tak blízko |
To letting us go without thinking | Nechat se být bez přemýšlení |
Of all of the things we'll be missing | o všech těch věcech, které nám budou chybět |
Wasting all our feelings | nepromarni všechny naše city |
So don't go | tak nepromarni |
We're so close | Jsme tak blízko |
To letting us go without thinking | nechat se být bez přemýšlení |
Of all of the things we'll be missing | o všech těch věcech, které nám budou chybět |
Wasting all our feelings | když marníme všechny naše city |
So don't go | Tak nepromarni |
So don't go | tak nepromarni |
Wasting all our feelings | nepromarni všechny naše city |
So don't go | tak nepromarni |
Text vložil: Ellie (7.7.2021) | Překlad: Ellie (7.7.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Shy Martin | |
Feelings Ellie | |
Same Old Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |